Що треба Трампу?

Останніми днями стрічка новин переповнена обговореннями на тему "США хочуть в якості оплати за надання допомоги доступ до українських рідкоземельних елементів". Або ще пишуть "рідкоземельних металів", або "рідких металів".

Це дуже цікаво, навіщо б США саме метали у рідкому стані? Щонайменше, це ж незручно :) Та всі тиражують (як можна побачити - майже переважно) помилкову мовну конструкцію.

Ну я не знаю, хоча б у Вікіпедію подивилися:

Назва «рідкісноземельні елементи» (англ. rare-earth elements) склалася історично у зв'язку з тим, що у XIX ст. вони вважалися малопоширеними (що насправді неправильно), звідси «рідкісні», а «землі» — це старовинна назва важкорозчинних оксидів, характерних для цих елементів. У вільному вигляді рідкісноземельні елементи є типовими металами.

"Рідкоземельні" - це тупо калька з російського "редкоземельные", де "редкий"="рідкісний". У зворотному перекладі, таким чином, виходить "жидкоземельные", хай йому грець.

"Рідкоземельні метали" чи "рідкісноземельні метали" — якої помилки припускаються українці - Апостроф

Ретро-технології майбутнього

Подивився нещодавно "Чужий: Ромул". Після перших трьох класичних фільмів, щось франшиза повернула кудись не туди, але то таке. В новому фільмі дія починається у шахтарській колонії "Зоря Джексона", що належить корпорації Weyland-Yutani, тож як можна було пройти повз?

Сам фільм коментувати не стану, я не блогер-оглядач, тут все відображається через призму профдеформації. В цьому випадку "сподівання" теж були виправдані). Отже, що виявляється - у 2142 році, на фоні міжзоряних перельотів, тераформування планет, андроїдів із сильним штучним інтелектом і т. д. ми бачимо допотопну комп'ютерну техніку (обґрунтовано як омаж першому "Чужому") і гірничодобувні технології початку ХХ століття: шахтарі працюють лопатами та носять в шахту канарейок (хто не знає, їх використовували як "датчик" метану).

Тадам!

Шо ж це у них так все деградувало?)))

Добре, коли то вражини деградують - вони про таке й відносно недавно писали, але ж тут сюжет наче про ХХІІ століття.

Автопереклад - зло

Не використовуйте плагіни автоматичного перекладу сайтів, хіба що маєте на меті порозважати відвідувачів))

Німеччина: ураганно-розсіяна цінність (???)

Татків помічник

Коли не було з ким залишити вдома, взяв із собою на роботу)

Псевдокар'єр інків

По-перше, це красиво. По-друге, схоже на кар'єр.

Руїни інкських сільськогосподарських терас у Мораї. Фото: Shane Lin/Flickr.com CC BY-NC 2.0

Профдеформація

Збираємося родиною подивитися мультфільм, дивимося каталог в онлайн-магазині, читаємо вголос.

Доходимо до "Шрека" - вимовляю "Штрек", і не одразу помічаю, що не так )))

Поруч, ненароком у каталозі - "ВАЛЛ-І" і "Смурфики". Ясна річ, пішли аналогії: " ВідВАЛЛ-и" і "Шурфики".

Вирішили дивитися, як ВАЛЛ-І формує ВідВАЛЛи зі сміття.

Ось це я розумію - комбайн!

Звідси.

Miner Lisa

Mona Lisa - Minerissa )

Діаграма оглядовості з кабіни самоскида

"У носорога поганий зір, але при його вазі це не його проблема" ©

Діаграма сліпих зон для кар'єрного самоскида Euclid EH4500 (InfoMine)

Кар'єри Марса

Підозріло!!!

Решта тут: http://keithlaney.net/MiningMars.html

Вера Брежнева побывала в шахте!

Детская площадка

Для маленьких шахтёров:

Фото из Wikipedia

Это в Snibston'е - в музее, построенном на месте бывшей шахты.

Правила охраны труда на производстве

Аццкая пародия на производственно-социальные ролики на тему охраны труда (впечатлительным - не смотреть!):

Демотиватор

Ростехнадзор сообщает

Набегающий с внезапными проверками Ростехнадзор иногда обнаруживает всякое. Причем разной степени тяжести. На днях специалисты Южно-Сибирского управления Ростехнадзора завершили проверку соблюдения требований промышленной безопасности в ООО «Шахта Коксовая» (ООО «Шахтоуправление «Прокопьевское»).

Специалисты Прокопьевского территориального отдела горного надзора выявили 92 нарушения требований правил и норм по промышленной безопасности.

Были составлены протоколы об административных наказаниях и наложены штрафы на юридическое лицо, а также на 13 должностных лиц. Общая сумма штрафов с начала проверки составила 65 тысяч рублей.

Нарушения были выявлены в эксплуатации шахтного транспорта, аппаратуры аэрогазового контроля, электрооборудования. Также зарегистрированы факты превышения допустимых норм содержания метана.

На шахте "Коксовой" выявлено 92 нарушения требований правил и норм по промышленной безопасности.

Как-то дешево нынче оцениваются в России нарушения ПБ. 65000 руб. за 92 нарушения - это около 700 руб/нарушение. Маловато будет!!! Эдак нету никакого стимула соблюдать технику безопасности!

Waterfall on a car

Мужики решили ополоснуть машину после пыльной дороги. Под рукой, как нельзя кстати, оказался Liebherr R9800.

Если не помнить о размере ковша - результат неожиданный. Тем не менее, 40 тонн воды за один присест - это не каждый выдержит!

Смотреть последователей: Купание по-венгерски.

Mining Carnival

Даже такое сурьёзное мероприятие, как Выставка горной техники и оборудования Mining Expo 2008 (является составной частью XXI-го Всемирного Горного конгресса, который прошел с 7 по 12 сентября в польском Кракове), можно оформить достаточно бодро и интересно!

Фото из журнала "Глюкауф на русском языке" № 1(2) 2009.

Шахтарське арго

Шахтарі, як і в будь-яких інших професійних спільнотах, поступово обзавелися особливим жаргоном, а точніше - арго.

Словничок під катом. Ну і звісно, всім відомо, що ступінь розуміння сказаного зростає при використанні нелітературних "ідіоматичних виразів". "Шахтарі матом не лаються - вони ним розмовляють."

Ошеломительный рывок ))

На второй неделе существования блога достигнут ошеломительный результат продвижения в рейтингах - скачок более чем на миллион позиций. Если так пойдет и дальше - рейтинг закончится и уйдет в минуса!!!

Перепись населения

Новые Известия » Сколько людей жило на Земле за всю историю

Более 107 миллиардов людей родились на Земле за всю историю человечества, которая началась 162 тысячи лет назад, подсчитал специалист по статистике нидерландского Центра математики и информатики Петер Грюнвальд.

По его расчетам, проведенным по заказу ежемесячного журнала «Квест», живущие на нашей планете 6,7 миллиарда человек составляют 6% всех когда-либо живших на ней людей.

А ведь раньше были выкладки, которые показывали, что сейчас на Земле живет больше народу, чем жило за всю предыдущую историю.

- Ты где был, пьяная сволочь?!
- На кладбище.
- [встревоженно] Что, кто-то умер?
- [рыдает] Дорогая, ты не поверишь, там все умерли!