Bergmann Miner

Что пишут о нас в различных (в смысле, на разных языках) словарях:

RU: Шахтёр (горняк, рудокоп) - собирательное название профессий, связанных с добычей руды и минералов.

UK: Шахтар (гірник, рудокоп) - робітник гірничодобувного підприємства.

DE: Bergmann (auch Bergarbeiter, Knappe, Minenarbeiter; umgangssprachlich Kumpel) ist die Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert.

EN: A miner is a person whose work or business it is to extract ore or minerals from the earth.

ND: Een kompel (of mijnwerker) is een persoon die werkzaam is in de mijnbouw, bijvoorbeeld in een kolenmijn of een goudmijn.

ES: Se denomina minero a la persona que se encarga de excavar minas para extraer hierro, carbón u otros minerales.

RO: Minerul (ortacul, băieşul) este angajatul care lucrează în ramura mineritului şi contribuie la extragerea minereurilor.

SK: Rudar je človek, ki koplje rudo ali upravlja temu namenjene stroje.

Кумпель, надо же... :D