28 березня 2015

10 найбільш високооплачуваних робіт у гірничій промисловості

Переклад статті TOP 10: Highest Paying Jobs in the Mining Industry - про найбільш високооплачувані посади в зарубіжній гірничій промисловості.

Автор: Robert Spence.

У гірничодобувній промисловості робота важка. Робота тривала, у віддалених районах і в одних із найнебезпечніших умов. Фінансові вигоди, втім, вражаючі.

Заробітні плати в гірничій індустрії можуть варіюватися залежно від місця розташування, розміру компанії, досвіду роботи та освіти співробітника. Маючи це на увазі, ми сформували рейтинг із 10 найбільш високооплачуваних робочих місць у гірничій промисловості. (Зарплати наведено за рік, подекуди назви адаптовано до зрозумілих у нас. - Прим. BM).

№ 10. Оператори / техніки / гірники


Зарплата: від $ 150 000 до $ 165 000

Від операторів екскаваторів до геологічних техніків, ці позиції користуються постійним попитом. Підземні гірники мають можливість заробити більше, ніж $150 000 на рік порівняно з поверхневими, чий річний оклад перебуває в діапазоні від $50000 до $85000. Зарплата техніків може варіюватися від $ 50000 до $ 150000; оператори заробляють понад $ 165 000 на рік.

№ 9. Геодезисти / маркшейдери


Зарплата: $ 165 000

Геодезисти, маркшейдери життєво необхідні для гірничих робіт. Вони допомагають компаніям у зйомці шахт і кар'єрів, допомагаючи забезпечувати належне виконання програм шляхом оновлення планів гірничих робіт і здійснення обліку. Оплата теж пристойна.

Головний маркшейдер (геодезист) може заробити від $ 80 000 до $ 160 000 на рік, тоді як на молодших посадах заробляють, як правило, від $ 55000 і $ 130000 на рік.

№ 8. Нагляд (ІТП)


Зарплата: $ 168 000

(Назву посади наведено за аналогією. За змістом сюди можна віднести начальників дільниць і - з певними застереженнями - гірничих майстрів. На верхньому рівні - напевно, щось типу заступника директора з виробництва, наприклад. - Прим. BM).

Як і на будь-якій керівній посаді, зарплата має бути відповідною. Річні оклади керівників виробництва або технічного обслуговування становлять близько $ 168 000 на рік, а керівники на підземних і відкритих гірничих роботах заробляють від $ 70 000 до $ 165 000 на рік. Директор переробної (збагачувальної) фабрики може заробити понад $ 168000 на рік.

№ 7. Фахівці з охорони праці та довкілля 


Зарплата: $ 190 000

У двох важливих компонентах гірничої промисловості - у системі охорони праці та довкілля - професіоналам платять відповідно. Інспектор з охорони праці отримує від $ 50 000 до $ 115 000 на рік, на топ-рівні - понад $ 190 000 (щось на кшталт нашого гірничотехнічного інспектора або заступника директора з охорони праці - прим. BM.).

№ 6. Геофізики


Зарплата: $ 200 000

Геофізики здійснюють розвідку надр, використовуючи гравітаційні, магнітні, електричні та сейсмічні методи. Їхня роль має першорядне значення в гірничодобувній промисловості: вони проводять геофізичну зйомку, щоб знайти корисні копалини або підземні води. Старший геофізик може заробити від $ 150 000 до $ 200 000 на рік, що ставить його під номером шість у нашому списку.

№ 5. Металурги


Зарплата: $ 220 000

(Металурги за кордоном теж відносяться до гірників. Як просунута версія збагачувачів. - Прим. BM).

Роль металурга орієнтована здебільшого на видобуток і переробку різних металів. Молодий дипломований фахівець-металург може заробити від $ 50 000 до $ 90 000 на рік, тоді як на більш серйозних посадах можна зробити близько $ 220 000 на рік. Чим більше досвіду ви маєте, тим більше грошей будуть вам платити.

№ 4. Геологи 


Зарплата: $ 230 000

У гірничодобувній промисловості, як правило, використовуються два типи геологів: шахтні геологи і геологорозвідники. Середній діапазон заробітної плати для дипломованого шахтного геолога починається з $ 50 000 з потенціалом дорости (разом з кар'єрним зростанням) до $ 230 000 на рік. Геолог, який відповідає за розвідку запасів та їхню оцінку, може заробити від $ 90 000 до $ 160 000 на рік.

№ 3. Інженери


Заробітна плата: $ 240 000

(Треба розуміти, що Дипломований Інженер - це круто. Це люди, які забезпечують основний виробничий процес - від проєктування і планування до безпосередньої реалізації. На топ-рівні цієї позиції йдеться про посади, близькі нашому головному технологу, головному механіку, головному енергетику, їхнім заступникам тощо. Але не повністю - див. №2. - Прим. BM). 

Номер три в нашому списку посідає поважна посада інженера. Професія, яка може варіюватися від інженера-проектувальника, технолога до інженера-електрика та інженера-будівельника, може принести в дім десь від $70 000 до $240 000 на рік і більше. Це просто залежить від компанії та масштабів виробництва. Заробітна плата для інженерів-буровиків, інженерів-підривників, матеріалознавців та інженерів транспорту - у діапазоні від $150 000 до $230 000 на рік.

№ 2. Головний інженер / Технічний директор / Директор шахти


Зарплата: $ 350 000

Заробітна плата для людей, які забезпечують керівництво виробничим процесом у масштабах всього об'єкта - в діапазоні між $ 200 000 і $ 350 000 на рік, що робить їхні посади одними з найбільш високооплачуваних керівних посад у галузі. Начальники бурових, керівники технічних служб і директори шахт можуть заробити від $ 200 000 до $ 280 000 на рік.

№ 1. Директор проекту / Керівник бурових робіт 


Заробітна плата: $ 400 000 

Отже, назва найбільш високооплачуваної роботи в гірничій промисловості - Директор проєкту і Керівник бурових робіт. Ці люди можуть заробити більше, ніж $ 400 000 на рік, що робить їхню роботу найприбутковішою в галузі. Керівник проєкту несе відповідальність за загальне планування, керівництво і виконання проєктів, забезпечуючи керівництво і <демонструючи> досвід на всіх етапах операцій. Якщо ви хочете заробити - це заняття для вас.

(Коли кажуть "проєкт" у гірничій промисловості, то йдеться, в основному, про розробку родовища. Таким чином, у проєкт може входити група шахт або кар'єрів. - Прим - ВМ).

02 березня 2015

Про трубку "Мир"

Розташування: Мирный, Республика Саха (Якутия), Россия, 678171
Пост в жежешке про карьер "Мир": http://serega-kobah.livejournal.com/126566.html


Рассказ от лица причастного к. Отличные, нетривиальные фото.